2015.12.17 요코야마 유이 트위터 번역

2015.12.17 요코야마 유이 트위터 번역

結んでも結んでも歩いてるうちに気づいたら解けてしまう靴紐の靴を一個は持っている。

신발 끈을 묶어도 묶어도 걷는 도중에 눈치채보면 풀려버리는 신발을 한 개 가지고 있다.

靴あるある。

신발 아루아루.

こんにちは。

안녕하세요.

---

木﨑ゆりあ ‏@yuriaaa_peace 키자키 유리아

そう言えば、じゃんけん曲の

그러고보면, 쟝켄 곡의

”君はいままでどこにいた”の衣装がアイドル過ぎて披露のとき恥ずかしかったけどMVも流れてるみたいなので写真置いてきます。

"너는 지금까지 어디에 있었어"의 의상이 너무 아이돌스러워서 피로할 때 부끄러웠는데도 MV도 나온 것 같아서 사진 올립니다.

ゆいはんを道ずれにしてやる😂笑

유이항을 길동무로 해 버리자😂 웃음

(유이가 이어서)

やられたらやり返す 倍返しや😏

눈에는 눈 이에는 이😏

いま充電7%やから満タンになり次第ゆりあのかわいいアイドル衣装載っけよ〜っと 

지금 배터리 7%라서 충전이 완전히 되는대로 유리아의 귀여운 아이돌 의상 올려요~

---

お待たせしました！

오래 기다리셨습니다!

道連れ返し。

길동무의 복수.

アイドルゆりあちゃん🎶

아이돌 유리아쨩🎶

#AKB48 #ゆりあ #ゆいはん #じゃんけん選抜 #君は今までどこにいた #衣装黄色バージョンもあります

#AKB48 #유리아 #유이항 #쟝켄선발 #너는 지금까지 어디에 있었어 #의상 노란색 버전도 있어요

+++

핑크핑크한 의상 귀엽다♡ 오랜만에 ☆아이도루☆ 한 유이를 봐서 기쁨!!

그리고 높이묶은 포니테일도!!!!!

이제 머리를 좀 길러주는걸까나....??

그리고 이건 팀 A 신공연 예고영상