2017.04.27-05.13

2017.04.27-05.13 SNS 번역

(26일에는 SNS 없음)

 < 4월 27일 > 

総選挙のPRで沖縄なうです🌺

총선거 PR로 오키나와 now🌺

---

私が星野先輩役、

저는 호시노 선배 역,

岡部麟ちゃんがすみれちゃん役の声をやらせていただいています

오카베 린쨩이 스미레쨩 역 목소리를 하게 해 주셨습니다

マクドナルドのwebアニメ未来のワタシ 第2弾が公開になりました！！

맥도날드 web 애니메이션 미래의 나 제 2탄이 공개되었습니다!!

#マクドナルド #クルー募集

#맥도날드 #크루 모집

http://www.mcdonalds.co.jp/recruit/crew_recruiting/hiring/

---

(유이가 RT)

マクドナルド‏ @McDonaldsJapan 맥도날드 공식 트위터

クルーアニメ「 #未来のワタシ 第2弾 」公開🎉🎉👏 主人公たちの声は、AKB48 横山由依さんとAKB48 Team 8 岡部麟さん🙋✨ぜひご覧ください！→ http://w.mdj.jp/1a11ff 

크루 애니메이션 「#미래의 나 제 2탄」공개🎉🎉👏 주인공들의 목소리는, AKB48 요코야마 유이 상과 AKB48 팀 8 오카베 린 상🙋✨ 꼭 봐 주세요!

実はドナルドも出演しているそう😆❗見つけたらRTで教えてくださいね😊💗

사실은 도날드도 출연하고 있는 것 같아요😆❗ 찾으셨다면 RT로 알려주세요😊💗

---

沖縄は雨です☔️

오키나와는 비가 와요☔️

総選挙当日は晴れますように！！

총선거 당일은 맑기를!!

今日のキャップ。

오늘의 뚜껑.

宮脇のさくら先生が描いてくれたピースしてるビスです。

미야와키의 사쿠라 센세가 그려준 V하고 있는 비스입니다.

---

(유이가 시쨩 트윗 RT)

https://twitter.com/ooyachaaan1228/status/857757046933868544

https://twitter.com/ooyachaaan1228/status/857757443899629569

https://twitter.com/ooyachaaan1228/status/857758319464796160

---

https://twitter.com/730myao/status/857807311380676612

(먀오의 이 트윗에 유이가)

私も買い物頼まれてないです！！

저도 물건 구매 부탁받지 않았어요!!

---

(유이가 RT)

https://www.okinawa-familymart.jp/ticket/detail.html?tid=12573

 < 4월 29일 > 

名古屋握手会

나고야 악수회

ありがとうございました(^O^)/✨✨

감사했습니다(^O^)/✨✨

#よこやまこ

#요코야마코

---

JR高速バス ドリーム号 公式アカウント‏ @jrbus_dreamgo 드림호 공식계정

#横山由依 アンバサダー日記を更新！

#요코야마 유이 앰베서더 일기를 갱신!

ついに本物の #ドリームルリエ に！

드디어 실제 #드림 루리에 에!

#学割 で #就活 など頑張る学生を応援！

#학생할인 으로 #취활 등 힘내는 학생을 응원!

#ゆいはん から夢に向かって頑張る皆さんへ！

#유이항 으로부터 꿈을 향해 힘내는 여러분께!

の3本です！ぜひご覧ください！

의 3편입니다! 꼭 봐 주세요!

#ドリーム号 #高速バス

#드림 호 #고속버스

(유이가 이어서)

アンバサダー日記

앰베서더 일기

ぜひ読んでください✨✨

꼭 읽어주세요✨✨

#JR高速バス #ドリーム号 #ドリームルリエ

#JR고속버스 #드림호 #드림 루리에

---

(유이가 RT)

小嶋真子‏ @mak0_k0jima 마코

ありがとう名古屋😍😍😍

고마워요 나고야😍😍😍

 < 4월 30일 > 

いい写真が撮れたら、

좋은 사진이 찍히면,

猫飼ってる人に写真を送る。

고양이 기르는 사람에게 사진을 보낸다.

猫好きあるある。

고양이 좋아하는 사람 아루아루.

こんにちは。

안녕하세요.

マネージャーさんから猫の写真が送られてきたので猫の写真で返しました🐱

매니저 상으로부터 고양이 사진이 와서 고양이 사진으로 답장했어요🐱

---

みーおんと京都行ったときに

미온과 교토 갔을 때에

京都駅に私いました。

교토역에 제가 있었어요.

京都限定で、京都府出身って書いてくださってます🚍

교토 한정으로, 교토부 출신이라고 써 주셨어요🚍

#JR高速バス #ドリーム号

#JR고속버스 #드림 호

(BOMB 편집부가 이어서)

BOMB編集部‏ @idol_bomb   BOMB편집부

研究生の頃からゆいはんを追いかけてきたボムからすると、この広告のコピーには感慨深いものがあります。#金閣寺より輝きたい

연구생 시절부터 유이항을 지켜보아온 BOMB으로부터 본다면, 이 광고 카피에는 감명깊은 것이 있습니다.

#금각사보다 빛나고 싶어 (유이 캐치프레이즈)

(유이가 이어서)

私の初めてのグラビアは

저의 첫 그라비아는

研究生時代に撮っていただいた

연구생 시절 찍어주신

BOMBさんの

BOMB상의

GO!AKIBAで、

GO! AKIBA로,

カメラマンは長野さんでした。

카메라맨은 나가노상이셨어요.

初めての写真集 ゆいはんは

첫 사진집 유이항 은

BOMB編集部の学研のみなさん、

BOMB 편집부 '학연'의 여러분,

長野さんに撮っていただきました！

나가노상께서 찍어주셨어요!

大事なときいつもそばにいてくださってありがとうございます！

중요할 때 항상 곁에 계셔주셔서 감사합니다!

---

ひーわたん17歳おめでとう(#^.^#)🐤

히-와땅 17살 축하해(#^.^#)🐤

 < 5월 1일 > 

まりやんぬさん卒業公演🌸

마리얀느상 졸업공연🌸

AKB赤チェックの衣装とても綺麗です！

AKB 빨강체크 의상 무척 아름다워요!

やんぬさんとは、AKBの話をして気づいたら明け方なんてことがよくありました。

얀느상은, AKB 이야기를 하고 눈치채보면 새벽이 된 적이 자주 있었어요.

やんぬさんのAKB愛をメンバーみんなで受け継いでいきます！！

얀느상의 AKB 사랑을 멤버 모두와 이어갈게요!!

卒業おめでとうございます！

졸업을 축하합니다!

---

私のモバイルサイトの新コーナーが

저의 모바일 사이트 신 코너가

5/11のお昼にOPENします！！

5/11의 낮에 OPEN 합니다!!

その告知動画、ぜひご覧ください✨

그 고지 영상, 꼭 봐 주세요✨

http://sp.y-yui.jp/cms/index/221/125?pmc=0020

---

北原里英‏ @Rie_Kitahara3 리에쨩

みんなでアメトーク見てる😜❤️恋チュンを踊る『踊れない芸人』可愛すぎます…❤︎おもしろい😂😂😂

다같이 아메토크 보고있어요😜❤️ 사랑하는 포춘쿠키를 춤추는 『춤추지 못하는 예능인』 너무 귀여워요…❤︎ 재밌어😂😂😂

そしてその参考映像で自分がアメトークに映ったのめっちゃテンションあがった！！嬉しいーーーーー😍🙏🏻✨✨✨

그리고 그 참고영상에서 자기가 아메토크에 찍히는 것 엄청 텐션 올랐어요!! 기뻐ーーーーー😍🙏🏻✨✨✨

(유이가 이어서)

もーー

뭐--

アメトーークがおもしろすぎます。

아메토크가 너무 재밌어요.

いまは

지금은

カットもったいないスペシャル見てます。

컷이 아쉬운 스페셜 보고있어요.

 * 5월 1일 인스타 * 

MARISの渡辺さんに髪の毛伸ばしてもらいました💇

MARIS의 와타나베상에게 머리를 붙였어요💇

私たちの目線の先には松岡修造さんの日めくりカレンダーがあります。

저희들의 시선 앞에는 松岡修造상의 일일달력이 있어요.

おやすみなさい😴

안녕히 주무세요😴

#エクステ #猫 #cat #ビス #スコティッシュ #スコティッシュフォールド

#붙임머리 #고양이 #cat #비스 #스코티쉬 #스코티쉬폴드

 < 5월 2일 > 

昨日、さやかちゃんに沖縄のお土産のミミガーあげた。

어제, 사야카쨩에게 오키나와 오미야게인 '미미가' 줬어요.

スッパイマンのか普通のかどっちがいいか聞いたら普通のって言ってたので普通のあげました。

슷파이만과 보통 중에 어느것이 좋은지 물어봤더니 보통이라고 해서 보통것을 주었어요.

#横山本

#요코야마모토

---

#AKB48 、48thシングル

#AKB48, 48th 싱글

#願いごとの持ち腐れ

#바라는 것을 썩힘

ジャケ写、MVが解禁になりました！

쟈켓사진, MV가 해금되었어요!

1枚目が初回盤Type-B

첫장은 초회반 Type-B

2枚目が通常盤Type-A

두번째장은 통상반 Type-A

です！

입니다!

MVもぜひご覧ください！！

MV도 꼭 봐 주세요!!

https://m.youtube.com/watch?v=_pjovDamGHI

 < 5월 3일 > 

いま姉のアラームが鳴って

지금 언니의 알람이 울려서

『なんで、10時10分にアラームかけてんねんやろ』

『왜, 10시 10분에 알람 맞춰놓은거야』

と呟いてた。

하고 중얼거렸다.

し、知らん。。

모, 몰라..

おはようございます。

안녕하세요.

---

NHK広報局  @NHK_PR  NHK 홍보국 트위터

【今日は秋元康 #zanmai 】

[오늘은 아키모토 야스시 #zanmai]

AKB、NMB、SKE、乃木坂、欅坂…そして、おニャン子OG！

AKB,NMB,SKE,노기자카,케야키... 그리고, 오냥코 OG!

そして、秋元さんは10時間出演、

그리고, 아키모토상은 10시간 출연,

ラジオ出身、ラジオ大好き！やすすです。

라디오 출신, 라디오 정말 좋아! 야스스입니다.

きょう 午後0:15　#nhkfm

오늘 오후 0:15

(유이가 이어서)

私もどこかの時間で出演させていただきます！！

저도 어느 시간에 출연하게 해 주셨어요!!

---

nhk_anaroom‏   @nhk_anaroom

NHK-FM「今日は一日“秋元康ソング”三昧」、このあと、横山由依さん、向井地美音さん、松井珠理奈さん、高山一実さん、菅井友香さんが登場！そして、なんと世界の北野武さんと生電話？#nhkanaroom #zanmai

(유이가 이어서)

まもなくです！聴いてください！！

곧이에요! 들어주세요!!

 < 5월 4일 > 

日差し強くてあったかそう！

햇볕이 강해서 따뜻할 것 같아!

と思って羽織りものせずに外でたら

하고 생각하고 겉옷 없이 밖에 나가면

風めっちゃ強くてやや後悔。

바람 엄청 세서 조금 후회.

春あるある。

봄 아루아루.

こんにちは。

안녕하세요.

---

向井地美音‏ @mionnn_48  미온

いつだかの公演の楽屋。最初は1人だったのが気付いたら仲間増えてた🤗わーい

언젠가의 공연에서 대기실. 최초에는 1명이었는데 어느새 동료가 늘었어요🤗 와-아

(유이가 이어서)

タグ付けされました！

태그했어요!

って通知きたから見たらコップやった☕️

하고 알려줘서 봤더니 컵이었어요☕️

 < 5월 5일 > 

日付かわって今日5/5は、

날짜가 바뀌어 오늘 5/5는,

北海道 真駒内セキスイハイムアイスアリーナでAKB48が握手会をやらせていただきます！！

홋카이도 마코마나이 세키스이하임 아이스 아레나에서 AKB48가 악수회를 합니다!!

ライブもありますのでお近くの方はぜひ会いにきてください✨

라이브도 있으니까 가까이에 계시는 분은 부디 만나러 와 주세요✨

北海道のみなさまにお会いできるの楽しみにしています！

홋카이도의 여러분 만나는 것 기대하고 있어요!

https://48g.jp/news_handshake/12982

せいちゃん

세이쨩

さっほー

삿호-

と一緒のレーンでした✨✨

하고 같은 레인이었어요✨✨

北海道、絶対また来ますので

홋카이도, 꼭 다시 올테니까

その時は会いに来てくださいね！

그 때는 만나러 와 주세요!

ありがとうございました！！

감사했습니다!!

 < 5월 6일 > 

5月27日(土)にAKB48初の静岡握手会をやらせていただきます！！

5월 27일 (토)에 AKB48 처음인 시즈오카 악수회를 하게 되었어요!!

ライブとイベントは入場無料ですので、ぜひお越しくださいo(^-^)o

라이브와 이벤트는 입장 무료니까, 꼭 와 주세요o(^-^)o

ツインメッセ静岡に集合ですよー！！

트윈 멧세 시즈오카에서 집합이에요-!!

---

(유이가 JR 드림호 트윗 RT)

https://twitter.com/jrbus_dreamgo/status/860657706163515393

---

外山晴菜 Haruna Toyama @1_Pose_Creator  하루나 토야마

二人の横山さん 篇 A  (두 사람의 요코야마상 편 A)

https://youtu.be/UiuWmXnm0co  @YouTubeさんから

◆CM振付　担当いたしました

◆ CM 안무 담당했습니다

　JRバス　CM「ドリームルリエ　二人の横山さん篇」

JR 버스 CM 「드림 루리에 두 사람의 요코야마상 편」

　AKB48 横山由依さん、ご一緒するのは４年ぶり！

AKB48 요코야마 유이 상, 함께하는 것은 4년만!

　高いヒールでがんばってくれました。

높은 힐로 힘내주었습니다.

(유이가 이어서)

外山さん！

토야마상!

四年ぶりにお会いできて嬉しかったです！！

4년만에 만날 뵙게 되어서 기뻤어요!!

ありがとうございました(u_u)✨

감사합니다(u_u)✨

 < 5월 7일 > 

AiKaBu 公式アイドル株式市場‏ @AiKaBu48  아이카부 공식계정

【AiKaBu情報｜メンバーからのメッセージ】

[AiKaBu 정보 / 멤버로부터 메세지]

リリースを記念して、社長からのメッセージが到着。

릴리즈를 기념해서, 사장으로부터 메세지 도착.

今回は横山由依さんです！！

이번 회는 요코야마 유이 상 입니다!

【リリース記念！100万円キャンペーン実施中！】

[릴리즈 기념! 100만엔 캠페인 실시 중]

参加方法は

참가방법은

http://goo.gl/4NKgQ6 

#AiKaBu #AKB48 #横山由依

 < 5월 8일 > 

テレビの占いでみたラッキーアイテムが家にない時焦る。

TV 운세에서 본 럭키 아이템이 집에 없을 때 초조하다.

ラッキーアイテムあるある。

럭키 아이템 아루아루.

おはようございます。

안녕하세요.

---

AKB48総選挙ガイドブック【公式】‏@akb_senkyo_2017  AKB 총선거 가이드북 공식계정

AKB48総選挙公式ガイドブック2017の表紙メンバーを発表！

AKB48 총선거 공식 가이드북 2017의 표지 멤버를 발표!

12人目はAKB48の横山由依さん！総監督が表紙入りです！😊😊

12명째는 AKB48의 요코야마 유이 상! 총감독이 표지에 들어갑니다😊😊

■アマゾンhttp://goo.gl/gfkZFA  

■楽天http://goo.gl/R5eQbJ  

#超注目の16人

#초주목의 16인

(유이가 이어서)

総選挙公式ガイドブック2017表紙メンバーに選んでいただきました！

총선거 공식 가이드북 2017 표지 멤버에 선택되었어요!

インタビューもたくさんお話聞いていただきました！！

인터뷰도 가득 이야기하게 해 주셨습니다!!

ぜひ、よろしくお願いします✨✨

부디, 잘 부탁드립니다✨✨

しーちゃん、りえちゃん、地方組の先輩が近くにいて毎晩集まってた頃を思い出します。

시-쨩, 리에쨩, 지방조 선배가 가까이 있어 매일 밤 모였던 시절을 추억해요.

#akb総選挙2017 #超注目の16人

#akb 총선거 2017 #초주목의 16인

 * 5월 8일 인스타 * 

年中GWの方がお家にいました🐱

작년 GW의 분이 집에 있었어요🐱

これはIKEAのイスで元々は木の色でしたが、姉が緑色に塗りました。

이건 IKEA의 의자로 원래른 나무 색이었는데, 언니가 초록색으로 칠했어요.

#猫 #cat #スコティッシュ #スコティッシュフォールド #ビス #ikea

#고양이 #cat #스코티쉬 #스코티쉬폴드 #비스 #ikea

 < 5월 9일 > 

好きな飲み物をいつも飲むのでそれがあるだけでだれの席かわかる。

좋아하는 음료를 항상 마셔서 그것이 있는 것만으로 자리를 안다.

AKBあるある。

AKB 아루아루.

こんばんは。

안녕하세요.

#じゅりは #雪印のコーヒー牛乳 #推し

#쥬리는 #유키지루시의 커피우유 #오시

(쥬리가 이어서)

コーヒーと、牛乳は

커피와, 우유는

苦手なのだ。

싫어해요.

でもコーヒー牛乳はだーいすきなのだぁ💓

하지만 커피우유는 정-말 좋아하는 것이에요💓

(유이가 이어서)

わからへんとおもったけど

모르겠다고 생각했지만

ぶどうは大好き

포도는 정말 좋아

プルーンはたべれるけど

프룬은 먹을 수 있지만

干しぶどうが得意じゃない

건포도가 싫어

という感覚に近いのか！！

라고 하는 감각에 가까운 걸까!!

---

(유이가 RT)

IMAREAL(イマリアル)‏ @airg_ima  라디오 프로그램

明日のイマリアル、

내일 이마리얼,

20時台GUESTZONEでは

20시 대 GUESTZONE 에는

AKB48 横山由依さん、川本紗矢さん

AKB48 요코야마 유이 상, 카와모토 사야 상

とのインタビュー収録の模様をオンエア💘お聴き逃しなく😊✨

과의 인터뷰 수록의 모양을 온에어💘놓치지 마세요😊✨

📹https://www.youtube.com/watch?v=G5zwE2pOJm8&sns=tw

💻http://air-g.co.jp/ima/ 

#air_g #イマリアル

---

汗かきました！！

땀 흘렸어요!

---

込山榛香‏ @912_komiharu  코미

横山さんがみんなにお土産で買ってきてくれた赤福

요코야마상이 모두에게 오미야게로 사 주신 아카후쿠

…を取るスプーンが行方不明になってポテトチップスで取って食べたら想像以上に美味しかった✨

…를 뜨는 스푼이 행방불명 되어서 감자 칩으로 떠서 먹으니 생각보다 맛있었다✨

(유이가 이어서)

まって（笑）

잠깐 (웃음)

ポテトチップスで取ったんや！！

포테토칩으로 뜬 거야!!

すご！！！

대단!!!

 < 5월 10일 > 

フリック入力で

제스처 입력으로

ありますか？

있나요? (아리마스까)

と打とうとしたらたまに

하고 치려고 하면 가끔

ありますかる

아리마스카루 (?가 る로 인식된다는 말)

になる。

가 된다.

フリック入力あるある。

제스처 입력 아루아루.

こんにちは。

안녕하세요.

#今朝 #みーおんからきた誤字

#오늘 아침 #미온으로부터 온 오타

---

バトフェスの動画に出演させていただいてます！！

배틀 페스의 영상에 출연했습니다!!

通は京都どす

つうはきょうとどす

2は共闘で推す

ぜひご覧ください！！

꼭 봐주세요!!

#AKB48ステージファイター2 #バトフェス

#AKB48 스테이지 파이터 2 배틀페스

https://www.youtube.com/watch?v=ZzYV8RMbCnk&sns=tw

 < 5월 11일 > 

私のモバイルサイトが本日、

저의 모바일 사이트가 오늘,

リニューアルオープンしました✨✨

리뉴얼 오픈했어요✨✨

http://sp.y-yui.jp 

ここでしか見られないコンテンツもあります！

여기서밖에 볼 수 없는 콘텐츠도 있어요!

既に会員の方、

이미 회원이신 분,

まだの方も、、

아직이신 분도,,

ぜひよろしくお願いします！！

부디 잘 부탁드립니다!!

太田プロということで北原さんとの写真です。

오오타프로인 것으로 키타하라상과의 사진이에요.

---

(유이가 RT)

AKB48 横山由依mobile‏  @y_yui_jp 유이 모바일 사이트 공식

[NEWS]「横山由依mobile」本日より、新コーナーOPEN！

[NEWS] 「요코야마 유이 모바일」 오늘부터, 신 코너 OPEN!

直筆サイン入りプレゼントが当たるチャンスや、ここだけで見られるゆいはんの日常などなど...

직필 사인이 들어간 선물이 당첨되는 찬스나, 여기서밖에 볼 수 없는 유이항의 일상 등등...

会員限定のスペシャルな企画が盛りだくさんです☆

회원 한정의 스페셜한 기획이 넘쳐요☆

▼ 今すぐcheck ▼

▼ 지금 바로 check ▼

http://sp.y-yui.jp/?pmc=0709 

---

ビスの臨場感な写真撮れました。

비스의 현장감있는 사진 찍었어요.

レッスンいってきます！！

레슨 다녀오겠습니다!!

---

6月3日(土)

6월 3일 (토)

AKB48グループ選抜とUSJのスペシャルコラボライブをやらせていただきます！！

AKB48 그룹 선발과 USJ의 스페셜 콜라보 라이브를 하게 해 주셨습니다!!

詳しくは↓

자세한 것은↓

AKB48 「「限界突破」ライブ@UNIVERSAL STUDIOS JAPAN®チケット特別先行発売のご案内」

 ⇒ https://gamp-ameblo-jp.cdn.ampproject.org/c/gamp.ameblo.jp/akihabara48/entry-12273718567.html

 < 5월 12일 > 

向井地美音‏ @mionnn_48 미온

ビスが謎に手クロスしてた。。萌える。。

비스가 의문의 손 크로스를 했다.. 귀여워..

おはようございます😉

안녕하세요😉

(유이가 이어서)

注目すべきはこのIKEAのソファの左下が猫にかりかり爪とぎされてほつれてきてるところ。。

주목해야할 것은 이 IKEA 소파 왼쪽 아래가 고양이 스크래처로 사용되어서 해어지고 있는 부분..

猫あるある。

고양이 아루아루.

こんにちは。

안녕하세요.

#AKB48 #サムネイル公演 #初日です

#AKB48 #썸네일 공연 #쇼니치입니다

---

サムネイル公演初日！！

썸네일 공연 쇼니치!!

まもなく開演です。

곡 개연입니다.

今日のコップです。

오늘의 컵이에요.

---

サムネイル公演初日ありがとうございました！！

썸네일 공연 쇼니치 감사했습니다!!

---

#サムネイル公演 

#썸네일 공연

ユニット曲は

유닛곡은

岡田なぁちゃんと

오카다 나아쨩과

過ち

실수

をやらせていただきました🎤

를 하게 해 주셨어요🎤

さや姉パートを私が

사야네 파트를 제가

稲垣さんパートをなぁちゃんが

이나가키 상 파트를 나아쨩이

担当させていただいてます。

담당하게 해 주셨습니다.

AKB48を第1党にしていただき本当にありがとうございます！！

AKB48를 제 1당으로 해 주셔서 정말로 감사합니다!!

---

#AKB48

#サムネイル公演  썸네일 공연

#よこやまこ  요코야마코

#大好きな先輩  정말 좋아하는 선배

#倉野尾ちゃん  쿠라노 나루미쨩

#衣装に猫いてうれしい

#의상에 고양이 있어서 기뻐

ん？

응?

もしかして、、🐻？

혹시,, 🐻(강아지)?

 * 5월 12일 인스타 * 

サムネイル公演初日でした！

썸네일 공연 쇼니치였어요!

メンバーと歌って、踊って、笑って、泣いて、汗かいて、、

멤버와 노래하고, 춤추고, 웃고, 울고, 땀 흘리고,,

みんなと過ごす時間が最高に好きです✨

모두와 지내는 시간이 최고로 좋아요✨

AKB48を応援してくださってるすべてのみなさま、

AKB48를 응원해주시는 여러분 모두,

いつもほんとうにありがとうございます！！ #akb48

항상 정말로 감사드립니다!!

 < 5월 13일 > 

大阪写真会ありがとうございました！

오사카 샤메회 감사했습니다!

楽しかったです✨✨

즐거웠어요✨✨

明日来てくださるみなさま、

내일 와 주시는 여러분,

よろしくお願いします(^-^)v

잘 부탁드립니다(^-^)v

+++

이건 자켓에 있는 긴머리 유이와 의상이 너무 맘에들어서