2016.06.23

2016.06.23 트위터 번역

今年の熱闘甲子園のテーマソングをAKB48が歌わせていただきます⚾️

올해의 열투고시엔 테마송을 AKB48가 노래합니다⚾️

大好きな高校野球

정말 좋아하는 고교야구

さや姉と初Wセンター！

사야네와 첫 W센터-!

思いを込めて。。

마음을 담아서..

http://www.asahi.co.jp/koshien/song/ 

#AKB48 #熱闘甲子園 #光と影の日々 #横山本

#AKB48 #열투갑자원 #빛과 그림자의 나날 #요코야마모토

---

(유이가 RT)

熱闘甲子園 @nettoh_koshien 열투고시엔 공식 트위터

AKB48が歌う高校野球応援ソング

AKB48가 노래하는 고교야구 응원송

「光と陰の日々」

「빛과 그림자의 나날」

詳しくは、高校野球応援ソングホームページをご覧ください！

자세한 것은, 고교야구 응원송 홈페이지를 봐 주세요!

http://www.asahi.co.jp/koshien/song/ 

#高校野球 #熱闘

#고교야구 #열투

---

光と影の日々／AKB48 （2016ABC夏の高校野球応援ソング／熱闘甲子園テーマソング）

빛과 그림자의 나날 / AKB48 (2016 ABC 여름 고교야구 응원송 / 열투고시엔 테마송)

https://youtu.be/IWLPy_gEREw

球児のみなさんのかっこいい姿と甲子園で撮らせていただいた映像にのせて楽曲が聴けますので、ぜひご覧ください！！

야구소년 여러분의 멋진 모습과 고시엔에서 찍어주신 영상에 흐르는 악곡을 들을 수 있으니까요, 꼭 봐 주세요!!

(위의 유이 트윗을 다나카 마사히로 선수가 RT하면서)

田中将大/MASAHIRO TANAKA ‏@t_masahiro18

＼(^o^)／RT

(유이가 이어서)

田中さん！

다나카상!

とても光栄です⚾️

정말 영광이에요⚾️

心を込めて歌わせていただきます！！ 

마음을 담아서 노래하겠습니다!!

---

映画『AKB48ドキュメンタリー』公式 ‏@AKB48_movie2016  AKB48 다큐멘터리 공식 트위터

映画のインタビュー撮影終了！渡辺さん、横山さん、向井地さん、AKB48ドキュメンタリー映画の取材おつかれさまでした！ 

영화 인터뷰 촬영 종료! 와타나베상, 요코야마상, 무카이치상, AKB48 다큐멘터리 영화 취재 수고하셨습니다!

@karaage_mayu @Yui_yoko1208

#DOCUMENTARYofAKB48 #0708公開

(유이가 이어서)

7/8公開、

7/8 공개,

Documentary of AKB48よろしくお願いします！！

Documentary of AKB48 잘 부탁드립니다!!

---

(유이가 RT)

Yahoo!検索公式 @YahooSearchJP  야후 검색 공식 트위터

「あなたにとって横山由依とは？」本日は小嶋真子さんです。情熱大陸で検索してご覧ください！

「당신에게 있어서 요코야마 유이는?」 오늘은 코지마 마코상입니다. 정열대륙으로 검색해 주세요!

http://yahoo.jp/Y3dzfo

@Yui_yoko1208  @jounetsu 

---

ヤフーで「情熱大陸」と検索すると情熱大陸「横山由依 編」の特別映像が見られるよ

야후에서 「정열대륙」이라고 검색하면 정열대륙 「요코야마 유이 편」의 특별영상을 볼 수 있어요

#横山由依 #小嶋真子 

#요코야마 유이 #코지마 마코

http://yahoo.jp/Y3dzfo 

こじまこーー！ありがとう！！

코지마코--! 고마워!!

あしたはみーおんです🎵

내일은 미온입니다🎵

---

北原さん25歳！

키타하라상 25살!

おめでとう(^O^)/大好き！

축하해(^O^)/ 다이스키!

#北原里英

#키타하라 리에

+++

고시엔 테마송 공개된 영상

더블센터 아닌줄..... 보는데 계속 안나와서 심장이 순간 덜컹했네

CD에 들어가는 PV는 그래도 좀더 나오겠지...??

우리 유이 엄청예쁘네ㅠㅠㅠ

아래는 기사사진들