2016.06.11-12

2016.06.11-12 트위터 번역

 < 6월 11일 > 

しりとり→りんご→ごりら→ラッパ

끝말잇기(시리토리)→사과(링고)→고릴라(고리라)→나팔(랏파)

しりとりあるある。

끝말잇기 아루아루.

おはようございます。

안녕하세요.

#今日天気いい

#오늘 날씨 좋아요

---

明日の握手会は

내일 악수회는

私がデザインした生誕Tシャツを着ます🐱

제가 디자인한 생탄 T셔츠 입을게요🐱

持ってる方はぜひお揃いで着ましょう！！

가지고 계신 분은 꼭 맞춰 입어요!!

#AKB48 #握手会 #ビス #BIS

#AKB48 #악수회 #비스 #BIS

---

水滴石穿💧

수적석천💧

http://www.nikkansports.com/entertainment/akb48/news/1661776.html

 < 6월 12일 > 

道が渋滞していて、

길이 막혀서,

もしかしたら一部の開始が遅れてしまうかもしれません。。

어쩌면 1부의 개시가 늦어질지도 모르겠어요..

お待たせしてしまったら

기다리시게 해 버린다면

ごめんなさい(T_T)

죄송해요(T_T)

---

間に合いそうです！！

맞춰서 갈 수 있을 것 같아요!!

握手会よろしくお願いします✨✨

악수회 잘 부탁드립니다✨✨

---

朝から夜まで

아침부터 저녁까지

握手会ありがとうございました！

악수회 감사했습니다!

予告した生誕のBIS🐱Tシャツ、たくさんの方が着てくれてて嬉しかったよ〜✨

예고한 BIS 생탄 T셔츠, 많은 분이 입고 와 주셔서 기뻤어요~✨

次の26日の握手会、一緒に笑えますように。。

다음 26일의 악수회, 함께 웃을 수 있도록..

+++

6월 13일 월요일 밤 11시 30분~ 새벽 1시

J-WAVE「THE HANGOUT」에 유이 출연. (with 미온)

https://www.youtube.com/watch?v=x9uo08R81Kc

↑ 여기서 보이는 라디오로 볼 수 있음

6월 14일 화요일 24시~25시

라디오 ミューコミ+プラス 에 유이 출연