2016.06.04

2016.06.04 트위터 번역

かわいい猫の動画を発見したら、それを誰かと共有したくなって見せまくる。

귀여운 고양이 사진을 발견하면, 그걸 누군가와 공유하고 싶어져서 보여준다.

猫好きあるある。

고양이 좋아하는 사람 아루아루.

おはようございます。

안녕하세요.

#ホラーを見る猫の動画 #ぜひ見てください #猫 #cat #ビス #ビスはホラーみても何見てもまがおくんな予感

#호러를 보는 고양이의 사진 #꼭 봐 주세요 #고양이 #cat #비스는 호러를 봐도 무엇을 봐도 진지한 얼굴이라는 예감

---

涙は句読点の発売記念イベント✨

눈물은 구두점 발매 기념 이벤트✨

1st写真集『ゆいはん』以来2回目の福家書店さんでした。

1st 사진집 『유이항』 이래 두번째의 후쿠야 서점이었습니다.

来てくれたみんなありがとう！

와 주신 여러분 감사해요!

NGT本間ちゃんとチーム8山田と！

NGT 혼마쨩과 팀 8 야마다와!

#AKB48 #ひなたん #みーおん #こじまこ #ゆいはん #山田

#AKB48 #히나탄 #미온 #코지마코 #유이항 #야마다

+++

이건 지난 15일 악수회 미니라이브 사진 올라온 것