2016.04.25

2016.04.25 트위터 번역

日常で

일상에서

あーそれあるある！

아~ 그거 그럴듯하네!

とか、

라던지,

あるある

아루아루

というワードになぜか反応してしまう。

라는 단어에 왠지 반응해버린다.

私あるある。

나 아루아루.

こんばんは。

안녕하세요.

---

加藤玲奈 ‏@katorena_akb48 (카토 레나)

@Yui_yoko1208 ”あるある”って言葉多めですね😂😂

(유이에게) "아루아루" 라는 단어 많은 것 같네요😂😂

横山さん！私と遊びに行きましょう😊

요코야마상! 저와 같이 놀러가요😊

(유이가 이어서)

いこ！！

가자!!

どこいく〜？

어디갈까~?

+++

교토부 야마시로 지역 가이드

http://www.pref.kyoto.jp/yamashiro/ki-kikaku/guide.html

【公式】京都いろどり日記 ‏@ktv_irodori 채색일기 공식 트위터

現在発売中のFLASHスペシャルの、由依ちゃん特集の中に、いろどり日記密着記事書いて頂いてます！見てください！

#いろどり日記

현재 발매중인 FLASH 스페셜의, 유이쨩 특집 중에, 채색일기 밀착 기사가 쓰여 있습니다! 봐 주세요!

#채색일기

flash 인터뷰 너무 보고싶다.... 40문 40답도 있던데 궁금해죽겠네

이건 닛케이 엔터테인먼트 6월 표지

올해 총선 타이틀이 이거라네

ＡＫＢ４８ 45thシングル選抜総選挙～僕たちは誰について行けばいい？～

AKB48 45th 싱글 선발총선거 ~우리들은 누구를 따라가면 좋은가?~

운영 진짜 이제는 말이안나온다 그냥 피가 싸하게 식는 것 같은 느낌?

타이틀이면 좀 깔끔하게 하지 무슨 여러갈래로 해석될 수 있을 것 같은 여지를 남겨놓는 문구로 하냐

얘가 일년동안 맨날 울면서 고생한건 뭐지

결론은 이거밖에 안나오네 이미 정해진 것들은 아무것도 바꿀 수는 없어도 총선순위는 바꿀 수 있다.

그런데 그럴려면 CD를 구매해야 되니까 운영이 이득을 본다는 게 함정이지만 우리 유이 우는건 못보겠으니......

어쩄든 카미세븐을 꼭꼭꼭 들자

마음같아서는 무대에서 기절할 정도의 순위를 만들어주고 싶다............

화내면 나만 손해니까 릴렉스해야지 릴렉스