2015.12.01 요코야마 유이 트위터 번역
iPhone落としたけどガラスの保護シートが守ってくれた。
아이폰 떨어뜨렸는데도 글라스 보호 시트가 지켜줬다.
剥がしてるこの時期にまた落として結果画面割ってしまいがち。
떼어내는 그 순간에 또 떨어뜨린 결과 화면 깨져버리기 마련.
iPhoneあるある。
아이폰 아루아루.
おはようございます。
안녕하세요.
#12月1日早々に落とした #ガラス保護シートありがとう
#12월 1일 벌써부터 떨어뜨렸어요 #글라스 보호 시트 고마워
+++
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 며칠간 본 사진중에 제일 웃긴다ㅋㅋㅋㅋㅋ
'Story > SNS 번역 (~171231)' 카테고리의 다른 글
| 2015.12.03 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.12.04 |
|---|---|
| 2015.12.02 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.12.03 |
| 2015.11.30 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.12.01 |
| 2015.11.29 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.11.29 |
| 2015.11.28 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.11.29 |