2015.11.29 요코야마 유이 트위터 번역

2015.11.29 요코야마 유이 트위터 번역

今いる駅から山手線の内回りか外回りか、どっちが目的地に近いのかとっさにわかる人は東京に慣れてる感じして憧れる。

지금 있는 역에서 야마노테선의 내선순환일지 외선순환일지, 어느 쪽이 목적지에 가까운지를 순간적으로 아는 사람은 도쿄에 익숙해있는 느낌이라서 동경한다.

地方出身者あるある。

지방출신 아루아루.

こんにちは。

안녕하세요.

#私はまだ駅名が書いてあるやつで確認しないとわからない #ぱっとわかる人になりたい

#저는 아직 역명이 써 있는 걸로 확인하지 않으면 알 수 없어요 #딱 보고 아는 사람이 되고싶어

---

15:00〜BSフジ

15:00~ BS후지

第26回横山由依がはんなり巡る京都いろどり日記

제 26회 요코야마 유이가 우아하게 돌아다니는 교토 채색일기

が放送になります👘

가 방송됩니다👘

19:00〜フジテレビ系

19:00~ 후지테레비계

逃走中

도주중

0:10〜NHK

MJ (뮤직재팬)

に出演させていただきます✨

에 출연합니다✨

見てね〜！

봐 주세요~!

#はんなり #いろどり日記 #逃走中 

#우아하게 #채색일기 #도주중

+++

이건 오늘 방송한 도주중 사진 한 장 주워온거.. 표정이 엄청 웃긴데 귀엽다ㅋㅋㅋㅋㅋ

빨리 파일 뜨면 좋겠다!!!

이건 매년 하는 bayfm 공개수록 사진

유이 탁자에 머리대고 찍은게 왠지 현실감있어서 귀여움ㅋㅋㅋ

위의 사진과 분명히 다른사진인데 유이 포즈가 어째 똑같어.....ㅋㅋㅋ