2015.11.30 요코야마 유이 트위터 번역

2015.11.30 요코야마 유이 트위터 번역

サプライズでお誕生日お祝いしてもらうの嬉しい。

서프라이즈로 생일축하 받는 것 기쁘다.

誕生日シーズンあるある。

생일 시즌 아루아루.

こんばんは。

안녕하세요.

#いろどり日記 #スタッフさんたちが愛を込めて用意してくださったのは #絶対にうそやろ #そんな訳ないやろ #ホンマヤン #ゆいはん

#채색일기 #스태프 분들이 사랑을 담아 준비해주신 것은 #절대로 거짓말이야 #그럴리가 없어 #혼마양 #유이항

---

木﨑ゆりあ ‏@yuriaaa_peace 키자키 유리아

こういう所だよね、女子力。笑

이런 부분이네요, 여자력. 웃음

おしゃなオブジェかと思ったわ

멋진 오브제인가 하고 생각했어

---

(다카미나가 아키P랑 만나서 협의 중에 점점 멤버가 늘어나서 즐거웠다는 이야기에)

たかみなさんと私のピース一緒ですね✌️

다카미나상과 저의 피스 똑같네요️️✌

楽しかったです！！

즐거웠어요!!

+++

항상 유이를 너무 잘 챙겨주는 채색일기 제작진들에게 항상 감사!!!! 혼마양 리얼해ㅋㅋㅋㅋ

+ 어제 bayfm 공개방송한 것 TOKYO POP LINE에서 고화질 사진 뜬거 갖고옴

귀여워!!!!!!!!!!!!