2015.10.17 요코야마 유이 트위터 번역

2015.10.17 요코야마 유이 트위터 번역

泡ででてくるハンドソープの容器にに液体で出る普通のハンドソープを間違えて入れると、

거품으로 나오는 핸드 소프(핸드워시)의 용기에 액체로 나오는 보통의 핸드 소프를 잘못 넣으면,

やや泡になるけど出が悪くなる。

약간 거품이 되는데 잘 나오진 않는다.

ハンドソープあるある。

핸드 소프와 관련해 있을만한 이야기.

おはようございます。

안녕하세요.

#今日は雨ですが張り切っていきましょう

#오늘은 비가 오지만 활기차게 지내보아요

---

握手会ありがとうございました！！

악수회 감사했습니다!!

ハロウィンナイトということで、コスプレしてくださってる方もいたり

할로윈 나이트라는 것으로, 코스프레를 해주신 분들도 있고

たのしかったです(^-^)/

즐거웠어요(^-^)/

今日は寒かったのでニット着ました👕

오늘은 추웠으니까 니트 입었어요👕

#ハロウィンナイト

#할로윈 나이트

오늘 간만에!!! 유이 사복 괜찮은듯!!!!