2015.10.05 요코야마 유이 트위터 번역

2015.10.05 요코야마 유이 트위터 번역

ごはんやさんのオープンの時間ぴったりに行ったら

식당의 오픈 시간에 딱 맞춰서 가면

この人、めっちゃお腹空いてるって思われるんじゃないか

이 사람, 엄청 배고픈가보네 하고 생각하는 거 아닐까

と心配する。

하고 걱정된다.

小心者あるある。

소심한 사람 아루아루.

こんばんは。

안녕하세요.

---

そういえばこないだ

그리고 보면 요전에

サンモンでユニバ行ってきました✨

산몬으로 유니버셜 스튜디오 갔다왔어요✨

ハリウッドドリームザライド前向きも後ろ向きもさいっこーに楽しかった。。

할리우드 드림 더 라이더 앞으로 가는 방향도 뒤로 가는 방향도 최고로 즐거웠다..

(할리우드 드림 더 라이더는 제트코스터)

#サンモンはさえちゃん、私、りえちゃんの非公式ユニット #USJ

#산몬은 사에쨩, 저 리에쨩의 비공식 유닛 #USJ