2015.04.21

2015.04.21 요코야마 유이 트위터 번역

スクショが送られてきたら、充電が何%か気になってしまう。

스크린 샷(화면캡쳐)이 보내져 오면 충전이 몇 퍼센트인지 궁금해진다.

スクショあるある。

스크린 샷에 있을만한 이야기.

おはようございます。

안녕하세요

#フォロワー49万人 #ありがとうございます 

#팔로워 49만명 #감사합니다

---

チケットの先行発売が始まってます！

티켓 선행발매가 시작됩니다!

舞台 「マジすか学園」〜京都・血風修学旅行〜

무대 「마지스카학원」~교토・혈풍수학여행~

5/14〜5/19

・AiiA Theater Tokyo (アイア シアタートーキョー)

詳しくは↓ 

자세한 내용은↓

 http://www.nelke.co.jp/stage/maji/ 

初めての舞台です！

첫 무대입니다!

よろしくお願いします

잘 부탁드립니다