2015.11.12 요코야마 유이 트위터 번역

2015.11.12 요코야마 유이 트위터 번역

窓から見ると日差し強くて明らかにあったかそうやと思って外出るとめちゃくちゃ寒い⛄️

창문에서 보면 햇볕이 강렬해서 분명히 따뜻할거야 하고 생각하고 밖에 나가면 엄청나게 춥다⛄️

冬あるある。

겨울에 있을만한 이야기.

こんにちは。

안녕하세요.

---

公演終わりました！

공연 끝났습니다!

今日もいっぱい汗かいた（笑）

오늘도 잔뜩 땀흘렸어요 (웃음)

そして今日はT.M.Revolutionの西川貴教さんが見にきてくださいました✨

그리고 오늘은 T.M.Revolution의 니시카와 타카노리상이 보러 와 주셨습니다✨

#マー君公演 #西川貴教さん公演も是非お願いしたいです #HOTLIMITから始まるかな

#마-군 공연 #니시카와 타카노리상 공연도 꼭 부탁드리고 싶어요 #HOTLIMIT으로 시작할까나

(HOT LIMIT은 T.M.Revolution의 곡)

---

(니시카와 타카노리상이 위의 유이 트윗을 RT)

またぜひ、見に来てくださいね🎤

또다시 꼭, 보러 와 주세요🎤

+++