2015.07.04 요코야마 유이 트위터 번역
家出てしばらくしてから、
집에서 나오고 잠시 후에,
そういえばテレビ消してきたかな
그러고 보니 텔레비전 끄고 나왔나?
って不安になる。
하고 불안해진다.
外出時あるある。
외출할 때 있을만한 이야기.
おはようございます。
안녕하세요.
日テレ
닛테레
THE MUSIC DAY
昼の部から出演させていただきます！
낮 공연부터 출연합니다!
見てください
봐 주세요
#AKB48 #musicday
総選挙シングル、TV初披露させていただきました！！
총선거 싱글, TV 첫 피로했습니다!!
みなさんのおかげで歌わせていただける曲大切にしていきたいです
여러분 덕분에 노래할 수 있게 된 곡 소중하게 하고 싶어요
私はドラキュラの仮装です
저는 드라큘라 의상이에요
#musicday #ハロウィンナイト #AKB48 #横山本
#musicday #할로윈 나이트 #AKB48 #요코야마모토
근데 지금보니 깨알같이 망토 안쪽이 보라색이다!
+++
머리에 날개 동물 귀같아서 귀여움
시노부가 올려준 유이 날개
'Story > SNS 번역 (~171231)' 카테고리의 다른 글
| 2015.07.06 요코야마 유이 트위터 번역 (4) | 2015.07.06 |
|---|---|
| 2015.07.05 요코야마 유이 트위터 번역 (0) | 2015.07.06 |
| 2015.07.03 요코야마 유이 트위터 번역 (0) | 2015.07.03 |
| 2015.07.02 요코야마 유이 트위터 번역 (0) | 2015.07.02 |
| 2015.07.01 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.07.02 |