2015.06.23 요코야마 유이 트위터 번역
こないだある楽屋のゴミ箱に貼ってあった貼り紙。
지난번 어떤 대기실의 쓰레기통에 붙어있던 종이.
これは一時預かり用のゴミ箱なのかな、、?
이건 임시 보관용 쓰레기통일까,,?
こんにちは。
안녕하세요.
'쓰레기는 전부 가지고 돌아가 주세요' 라고 써있음
今日のチームA公演にて
오늘의 팀 A공연에는
ドラフト生、樋渡結依ちゃんのステージお披露目をさせていただきました!!
드래프트생, 히와타시 유이짱의 무대를 처음 피로하게 해주셨습니다!!
応援、よろしくお願いします!!
응원, 잘 부탁드립니다!!
#ひわたしゆい #ドラフト生 #チームA
#히와타시 유이 #드래프트생 #팀 A
그래서 어제 누구와 합류했는지는 왜 아직도 알려주지 않는거니............
'Story > SNS 번역 (~171231)' 카테고리의 다른 글
2015.06.25 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.06.25 |
---|---|
2015.06.24 요코야마 유이 트위터 번역 (2) | 2015.06.24 |
2015.06.22 요코야마 유이 트위터 번역 (3) | 2015.06.22 |
2015.06.21 요코야마 유이 트위터 번역 (0) | 2015.06.21 |
2015.06.20 요코야마 유이 트위터 번역 (0) | 2015.06.20 |