2015.08.31 요코야마 유이 트위터 번역



ドライヤーにかかる時間が長くなって、髪が伸びたと気づくし

드라이하는데 걸리는 시간이 길어져서, 머리가 길었다고 깨닫게 되고

ドライヤーの熱さで汗をかかなくなって夏が終わったと気づく。

드라이의 뜨거움에 땀이 나지 않게 되어서 여름이 끝났다고 깨닫게 된다.


ドライヤーあるある。

드라이와 관련해서 있을만한 이야기.


こんばんは。

안녕하세요.




夏の思い出☀

여름의 추억☀

たのしすぎた!!

정말 즐거웠다!!


さいこーに幸せ。。

최고-로 행복해..


#BBQ




+++