2015.10.28 요코야마 유이 트위터 번역

2015.10.28 요코야마 유이 트위터 번역

パンケーキ食べる前は全部食べるぞ！

팬케이크 먹기 전에는 전부 먹어야지!

と意気込むけど

하고 벼르지만

いざ食べると食べきれない。

막상 먹으면 다 먹지 못한다. 

パンケーキあるある。

팬케이크와 관련해 있을만한 이야기.

こんにちは。

안녕하세요.

---

久しぶりにAKBINGO!の収録に参加させていただきました！

오랜만에 AKBINGO!의 수록에 참가했어요!

いや、私の中の何かに火がつきました。

아, 제 마음속 뭔가에 불이 붙었어요.

みんなと一緒に夢を追いつづけたい！！！

모두와 함께 꿈을 쫓아나가고 싶어요!!

よ〜し✨

좋았어✨

#じゅり #りょーか #れなっち #ゆりあ #ゆいはん #AKB48 

#쥬리 #료카 #레낫치 #유리아 #유이항 #AKB48